ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Gen41:5
¥L¤SºÎµÛ
<03462>
<8799>
¡A²Ä¤G¦^
<08145>
°µ¹Ú
<02492>
<8799>
¡A¹Ú¨£
<02009>
¤@
<0259>
´Ê³Á¤l
<07070>
ªø¤F
<05927>
<8802>
¤C
<07651>
ÓÁJ¤l
<07641>
¡A¤SªÎ¤j
<01277>
¤S¨Î¬ü
<02896>
¡A
Gen41:22
§Ú¤S¹Ú
<02472>
¨£
<07200>
<8799>
¤@
<0259>
´Ê³Á¤l
<07070>
¡A{
<02009>
}ªø¤F
<05927>
<8802>
¤C
<07651>
ÓÁJ¤l
<07641>
¡A¤S¹¡º¡
<04392>
¤S¨Î¬ü
<02896>
¡A
Ex25:31
n¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8804>
¤@Ó¿O»O
<04501>
¡C¿O»O
<04501>
ªº®y
<03409>
©Mºm
<07070>
»PªM
<01375>
¡B²y
<03730>
¡Bªá
<06525>
¡A³£n±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Ó
<06213>
<8735>
<04749>
¡C
Ex25:32
¿O»O¨â®Ç
<06654>
nËC¥X
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
¡G{
<04501>
}³o
<0259>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}¡A{
<04501>
}¨º
<08145>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}¡C
Ex25:33
³o
<0259>
®Ç
<07070>
¨CªK¤W¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¡A¦³ªá
<06525>
¡F¨º
<0259>
®Ç
<07070>
¨CªK¤W¤]¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¡A¦³ªá
<06525>
¡C±q¿O»O
<04501>
ËC¥X¨Óªº
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹
<03651>
¡C
Ex25:35
¿O»O¨C¨âÓ
<08147>
ªK¤l
<07070>
¥H¤U
<08478>
¦³²y
<03730>
»PªK¤l±µ³s¤@¶ô{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}¡C¿O»O
<04501>
¥Xªº
<03318>
<8802>
¤»
<08337>
ÓªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹¡C
Ex25:36
²y
<03730>
©MªK¤l
<07070>
n±µ³s¤@¶ô
<0259>
¡A³£¬O¤@¶ôºë
<02889>
ª÷
<02091>
Áè¥X¨Óªº
<04749>
¡C
Ex30:23
§An¨ú
<03947>
<8798>
¤W«~ªº
<07218>
»®Æ
<01314>
¡A´N¬O¬y½èªº
<01865>
¨SÃÄ
<04753>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
ªÙ«È°Ç¡A»
<01314>
¦×®Û
<07076>
¤@¥b
<04276>
<04276>
¡A´N¬O¤G¦Ê
<03967>
¤¤Q
<02572>
ªÙ«È°Ç¡AÛu»Z
<01314>
<07070>
¤G¦Ê
<03967>
¤¤Q
<02572>
ªÙ«È°Ç¡A
Ex37:17
¥L¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8799>
¤@Ó¿O»O
<04501>
¡F{
<06213>
}{
<8804>
}³o¿O»O
<04501>
ªº®y
<03409>
©Mºm
<07070>
¡A»PªM
<01375>
¡B²y
<03730>
¡Bªá
<06525>
¡A³£¬O±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Óªº
<04749>
¡C
Ex37:18
¿O»O¨â®Ç
<06654>
ËC¥X
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
¡G³o
<0259>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}{
<04501>
}¡A¨º
<08145>
®Ç
<06654>
¤T
<07969>
Ó{
<07070>
}{
<04501>
}¡C
Ex37:19
³o®Ç¨C
<0259>
ªK
<07070>
¤W¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¦³ªá
<06525>
¡F¨º®Ç¨C
<0259>
ªK
<07070>
¤W¤]¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¦³ªá
<06525>
¡C±q
<04480>
¿O»O
<04501>
ËC¥X¨Óªº
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹
<03651>
¡C
Ex37:21
¿O»O¨C¨âÓ
<08147>
ªK¤l
<07070>
¥H¤U
<08478>
¦³²y
<03730>
¡A{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}»PªK¤l±µ³s¤@¶ô¡F¿O»OËC¥Xªº
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹¡C
Ex37:22
²y
<03730>
©MªK¤l
<07070>
¬O±µ³s¤@¶ô
<0259>
¡A³£¬O¤@¶ôºë
<02889>
ª÷
<02091>
Áè¥X¨Óªº
<04749>
¡C
1Kin14:15
C©MµØ
<03068>
¥²À»¥´
<05221>
<8689>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¨Ï¥LÌ·n°Ê
<05110>
<8799>
¡A¹³¤ô
<04325>
¤¤ªºÄª¸«
<07070>
¤@¯ë¡F¤S±N¥LÌ{
<03478>
}±qC©MµØ½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦C¯ª
<01>
ªº¬ü
<02896>
¦a
<0127>
¤W©Þ¥X¨Ó
<05428>
<8804>
¡A¤À´²
<02219>
<8765>
¦b¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
¡F¦]¬°¥LÌ°µ
<06213>
<8804>
¤ì°¸
<0842>
¡A·SC©MµØ
<03068>
µo«ã
<03707>
<8688>
¡C
2Kin18:21
¬Ýþ¡A§A©Òʾaªº
<0982>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¬O¨ºÀ£¶Ëªº
<07533>
<8803>
¸«
<07070>
§ú
<04938>
¡F¤H
<0376>
Y¾a
<05564>
<8735>
³o§ú¡A´N¥²{
<0935>
}{
<8804>
}¨ë³z
<05344>
<8804>
¥Lªº¤â
<03709>
¡C®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªk¦Ñ
<06547>
¦V¤@¤Áʾa
<0982>
<8802>
¥Lªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C
Job31:22
±¡Ä@§ÚªºªÓÀY
<03802>
±q¯Ê¬Ö°©
<07929>
²æ¸¨
<05307>
<8799>
¡A§Úªº»HÁu
<0248>
±q¦Ï¥Ú°©
<07070>
§éÂ_
<07665>
<8735>
¡C
Job40:21
¥L¥ñ¦b
<07901>
<8799>
½¬¸¤§¤U
<06628>
¡Aª×¦bĪ¸«
<07070>
Áô±K³B
<05643>
©M¤ôºÚ¤l¸Ì
<01207>
¡C
Ps68:30
¨D§A¥w³Ü
<01605>
<8798>
Ī¸«
<07070>
¤¤ªº³¥Ã~
<02416>
©M¸s
<05712>
¤½¤û
<047>
¡A¨Ã¦C¨¹
<05971>
¤¤ªº¤ûÃ}
<05695>
¡C§â»È
<03701>
¶ô
<07518>
¿å¦b
<07511>
<8693>
¸}¤U¡F¯«¤w¸g»°´²
<0967>
<8765>
¦n
<02654>
<8799>
ª§¾Ô
<07128>
ªº¦C¨¹
<05971>
¡C
Song4:14
¦³þèý
<05373>
©Mµf¬õªá
<03750>
¡AÛu»Z
<07070>
©M®Û¾ð
<07076>
¡A¨Ã
<05973>
¦U¼Ë
<03605>
¨Å»
<03828>
¤ì
<06086>
¡B¨SÃÄ
<04753>
¡B¨I»
<0174>
¡A»P
<05973>
¤@¤Á
<03605>
¤Wµ¥ªº
<07218>
ªG«~
<01314>
¡C
Is19:6
¦¿ªe
<05104>
nÅܯä
<02186>
<8689>
¡F®J¤Î
<04693>
ªºªe¤ô
<02975>
³£¥²´î¤Ö
<01809>
<8804>
¬\°®
<02717>
<8804>
¡C¸«¤l
<07070>
©MĪ²ý
<05488>
³£¥²°I´Ý
<07060>
<8804>
¡F
Is35:7
µo¥úªº¨F
<08273>
¡]©ÎĶ¡G¸Â¼Ó¡^nÅܬ°¤ô¦À
<098>
¡F°®´÷¤§¦a
<06774>
nÅܬ°¬u·½
<04002>
<04325>
¡C¦b³¥ª¯
<08565>
½öª×
<07258>
¤§³B
<05116>
¡A¥²¦³«C¯ó
<02682>
¡BĪ¸«
<07070>
¡A©M»Z¯ó
<01573>
¡C
Is36:6
¬Ýþ¡A§A©Òʾa
<0982>
<8804>
ªº®J¤Î¬O¨ºÀ£¶Ëªº
<07533>
<8803>
¸«
<07070>
§ú
<04938>
¡A¤H
<0376>
Y¾a
<05564>
<8735>
³o§ú¡A´N¥²¨ë³z{
<0935>
}{
<8804>
}
<05344>
<8804>
¥Lªº¤â
<03709>
¡C®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªk¦Ñ
<06547>
¦V¤@¤Áʾa
<0982>
<8802>
¥Lªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C
Is42:3
À£¶Ë
<07533>
<8803>
ªºÄª¸«
<07070>
¡A¥L¤£
<03808>
§éÂ_
<07665>
<8799>
¡F±N´Ý
<03544>
ªº¿O¤õ
<06594>
¡A¥L¤£
<03808>
§j·À
<03518>
<8762>
¡C¥L¾Ì¯u¹ê
<09001>
<0571>
±N¤½²z
<04941>
¶Ç¶}
<03318>
<8686>
¡C
Is43:24
§A¨S¦³
<03808>
¥Î»È¤l
<09002>
<03701>
¬°§Ú
<09001>
¶R
<07069>
<8804>
Ûu»Z
<07070>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥Î²½ª«
<02077>
ªº¯×ªo
<02459>
¨Ï§Ú¹¡¨¬
<07301>
<8689>
¡F˨Ï
<0389>
§Ú¦]§Aªº¸o´c
<09002>
<02403>
ªA³Ò
<05647>
<8689>
¡A¨Ï§Ú¦]§Aªº¸oÄ^
<09002>
<05771>
¹½·Ð
<03021>
<8689>
¡C
Is46:6
¨º±qÅn¤¤
<09002>
<03599>
§ì
<02107>
<8801>
ª÷¤l
<02091>
¡A¥Î¤Ñ¥
<09002>
<07070>
¥
<08254>
<8799>
»È¤l
<03701>
ªº¤H¡A¶±
<07936>
<8799>
»È¦K
<06884>
<8802>
»s³y
<06213>
<8799>
¯«¹³
<0410>
¡A¥L̤SÁ¥ñ
<05456>
<8799>
¡A¤S
<0637>
¥n«ô
<07812>
<8691>
¡C
Jer6:20
±q¥Ü¤Ú
<07614>
¥X
<0935>
<8799>
ªº¨Å»
<03828>
¡A±q»·¤è
<04801>
<0776>
¥XªºÛu»Z¡]©ÎĶ¡G¥Ì½©
<02896>
<07070>
¡^©^¨Óµ¹§Ú¦³¦ó¯q©O¡H§A̪ºêO²½
<05930>
¤£»X®®¯Ç
<07522>
¡F§A̪º¥¦w²½
<02077>
¡A§Ú¤]¤£³ß®®
<06149>
<8804>
¡C
Ezek27:19
«Â¦ý¤H
<02051>
<8676>
<01835>
©M¶®§¹¤H
<03120>
{
<0235>
}{
<8794>
}{
<05414>
}{
<8804>
}{
<05801>
}®³¯¼¦¨ªº½u¡B«G
<06219>
ÅK
<01270>
¡B®Û¥Ö
<06916>
¡BÛu»Z
<07070>
§I´«§Aªº³fª«
<05801>
{
<04627>
}¡C
Ezek29:6
®J¤Î
<04714>
¤@¤Áªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A¦]¦V¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¦¨¤FĪ¸«
<07070>
ªº§ú
<04938>
¡A´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek40:3
¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì¨º¸Ì¡A¨£¦³¤@¤H
<0376>
¡AÃC¦â¡]ì¤å¬O§Îª¬
<04758>
¡^¦p»É
<05178>
{
<04758>
}¡A¤â
<03027>
®³³Â
<06593>
÷
<06616>
©M¶q«×
<04060>
ªº¬ñ
<07070>
¡A¯¸
<05975>
<8802>
¦bªù¤f
<08179>
¡C
Ezek40:5
§Ú¨£·µ
<01004>
¥|³ò
<05439>
{
<02351>
}¦³Àð
<02346>
¡C¨º¤H
<0376>
¤â
<03027>
®³¶q«×
<04060>
ªº¬ñ
<07070>
¡Aªø¤»
<08337>
¨y
<0520>
¡A¨C¨y¬O¤@¨y
<0520>
¹s¤@´x{
<02948>
}¡C¥L¥Î¬ñ¶q
<04058>
<8799>
Àð
<01146>
¡A«p
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A°ª
<06967>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:6
¥L¨ì
<0935>
<8799>
¤F´Â
<06440>
<01870>
ªF
<06921>
ªºªù
<08179>
¡A´N¤W
<05927>
<8799>
ªùªº»O¶¥
<04609>
¡A¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
ªº³oÂe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡F¤S¶qªùªº¨º
<0259>
Âe
<05592>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:7
¤S¦³½Ã©Ð
<08372>
¡A¨C©Ðªø
<0753>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A{
<08372>
}¬Û¹j¤
<02568>
¨y
<0520>
¡Cªù
<08179>
Âe
<05592>
¡A´N¬O®ÁµÛ
<0681>
¦V
<01004>
·µªº´Y
<0197>
ªù
<08179>
Âe¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:8
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
¦V
<01004>
·µªù
<08179>
ªº´Y¤l
<0197>
¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek41:8
§Ú¤S¨£
<07200>
<8804>
³òµÛ
<05439>
·µ
<01004>
¦³°ª
<01363>
¤ë»O¡C®Ç«Î
<06763>
ªº®Ú°ò
<04328>
¡A°ª¨¬
<04393>
¤@¬ñ
<07070>
¡A´N¬O¤»
<08337>
¤j
<0679>
¨y
<0520>
¡C
Ezek42:16
¥L¥Î¶q«×
<04060>
ªº¬ñ
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¥|³ò
<05439>
¡A¶q
<04060>
ªF
<06921>
±
<07307>
¤
<02568>
<8675>
¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
{
<07070>
}¡]ì¤å¬O¬ñ
<07070>
¡F¥»³¹¤U¦P¡^¡A
Ezek42:17
¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¥_
<06828>
±
<07307>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡A{
<05439>
}.
Ezek42:18
¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
«n
<01864>
±
<07307>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡A
Ezek42:19
¤SÂà
<05437>
<8804>
¨ì¦è
<03220>
±
<07307>
¡A¥Î{
<04060>
}–
<07070>
¶q
<04058>
<8804>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¨y
<07070>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ